PARA LEER EN CUARENTENA: SARAZA, UNA EDITORIAL LGBT QUE SE LAS TRAE…
7 de junio, 2020
El editor de Saraza, una de las primeras editoriales de temática LGBT, nos brinda una entrevista exclusiva para www.buenosairesinclusiva.com.ar mientras se queda resguardado en su casa, por la cuarentena del Covid-19. Se saca el tapaboca, deja a sus gatos jugar en el fondo, y mientras su novio duerme, Ezequiel Peralta -que en épocas de no cuarentena jugaba al fútbol en GAPEF (Gays Apasionado por el Fútbol)- contesta estas preguntas que nos dan una panorama de quién es, qué hace y cuáles son las joyas literarias que está por publicar, y que van a dar que hablar (y mucho…).
¿Qué perfil tienen los autores y la edición de los libros del catálogo de Saraza?
Son autores que de alguna forma tocan el tema de la diversidad sexual. Desde la ficción o la crítica, la poesía o la crónica. La idea de la editorial es construir un catálogo que nos ayude como sociedad a entender las diversidades en Latinoamérica. Entender lo que les sucede a las minorías sexuales que, con algunas diferencias según el país, tienen que sobrellevar los mismos prejuicios y odios. Tratamos de construir una historia y una cartografía queer de Latinoamérica.
¿A qué público apunta el sello?
El sello apunta a visibilizar la cultura y la literatura queer. Crear un mapa de la literatura Queer en la Argentina y en América Latina. Apuntamos a todo el público que quiera entender y disfrutar de la cultura y la literatura Queer. Nuestra idea es ampliarnos y poder editar a autores de toda Latinoamérica y estamos trabajando para ello.
¿Qué libros están por sacar y cuáles tienen planificados para lo que va del año?
La cuarentena nos impidió editar con la regularidad que habíamos programado para este año. Tuvimos que reorganizar todo nuestro calendario y mover algunas publicaciones para más adelante. Pero pronto se vienen textos de Washington Cucurto, Francisco Casas, Lina Meruane, José María Gómez y una Antología de poesía homoerótica argentina desde la época del virreinato hasta la actualidad que compilaron Jorge Luis Peralta y Enzo Cárcano.
¿Cómo ves el panorama editorial argentino en general en relación a la diversidad?
En lo que respecta a las editoriales independientes lo veo muy bien. Hay muchas editoriales independientes editando libros sobre diversidad sexual y aparecen cosas muy buenas. Hay propuestas muy interesantes como De Parado, Madreselva, Muchas nueces, Chirimbote y Puntos suspensivos.
¿Qué lugar tiene Saraza dentro de la literatura argentina?
Somos un granito de arena en el mundo editorial. Esperamos dejar una huella con los autores y títulos con los que estamos construyendo un catálogo potente y distintivo. Nos va a llevar algunos años hacernos de un nombre.
¿Crees que todavía lxs críticos, académicos y cierta parte del público lector tiene prejuicios con la literatura punk, trash, porno, gay-queer?
Hay poco lugar para analizar la literatura trash y lo porno. Esperemos que cambie. En lugares alternativos podemos encontrar reseñas de algunos libros pero suelen ser en blogs o revistas alternativas, siempre fuera de la crítica mainstream
¿Cuál es el libro o autor de tus sueños que te hubiese gustado publicar o editar, que por razones de derechos o de tiempo no se ha podido?
Creo que hay dos libros que me hubiese gustado editar. Hablemos de autores argentinos. Uno es Toda la obra acabada de Ioshua que editó Nulu Bonsai, creo que ahí está resumido todo lo que vemos en los autores LGBT de la actualidad y Tarzan Boy de Peter Pank que hace unos años editó Milena Caserola.
Podes pedir el catálogo completo y recibir los libros que quieras
comunicándote a través de Facebook con Saraza editorial.